{
  "service": "Tech Flow",
  "publisher": "Svět Androida",
  "view": "item",
  "ranking": "chronologicky podle času přidání",
  "notice": "Odkazy kurátoruje redakce. Obsah patří původním zdrojům — citujte source_url.",
  "count": 1,
  "items": [
    {
      "id": 71,
      "title": "Experiment s Gemma 4 jako offline překladačem",
      "source_url": "https://github.com/google-gemma/gemma-translator",
      "source_domain": "github.com",
      "permalink": "https://techflow.svetandroida.cz/tip/experiment-s-gemma-4-jako-offline-prekladacem",
      "status": "published",
      "image": "https://opengraph.githubassets.com/75b59183831ab0858c537550d27c0f9d988d643983de3d315cb5675ca7a78e6d/google-gemma/gemma-translator",
      "summary": "Projekt Gemma Translator je offline překladač pracující na zařízení bez internetu, vybavený hlasovým rozhraním. Běží na Raspberry Pi 5 s modelem Gemma 4 pomocí LiteRT-LM a součástí je webové rozhraní pro malé displeje, textový motor Moonshine pro převod hlasu a Python API server. Projekt je dostupný na GitHubu s kompletní dokumentací nasazení a konfigurace klávesových zkratek.",
      "summary_generated_by": "ai",
      "submitted_by": "Petr Mišák",
      "submitted_kind": "editor",
      "published_at": "2026-08-11T09:11:33Z",
      "age_hours": 1303.5,
      "votes": 2,
      "source_opens": 5,
      "source_language": "en",
      "our_article": null,
      "enrichment": {
        "text": true,
        "summary": true,
        "entities": true,
        "vector": true,
        "title_source": "dodany"
      },
      "zpracovani": [
        {
          "co": "titulek",
          "stav": "zobrazeno",
          "duvod": "TitulekOdesilatele",
          "zprava": "Titulek zadal odesílatel tipu."
        },
        {
          "co": "obrazek",
          "stav": "zobrazeno",
          "duvod": "NahledDostupny",
          "zprava": "Náhledový obrázek je k dispozici."
        },
        {
          "co": "shrnuti",
          "stav": "zobrazeno",
          "duvod": "RozborUspesny",
          "zprava": "Shrnutí vzniklo z rozboru zdroje."
        },
        {
          "co": "qa",
          "stav": "zobrazeno",
          "duvod": "QaVygenerovano",
          "zprava": "Otázky a odpovědi k tématu vznikly z rozboru."
        },
        {
          "co": "poznamka",
          "stav": "zobrazeno",
          "duvod": "PoznamkaKDispozici",
          "zprava": "Poznámka autora tipu je k dispozici."
        },
        {
          "co": "entity",
          "stav": "zobrazeno",
          "duvod": "EntityRozpoznany",
          "zprava": "Rozbor rozpoznal jisté entity k tématu."
        },
        {
          "co": "souvisi",
          "stav": "zobrazeno",
          "duvod": "PodobnaPolozkaNalezena",
          "zprava": "V proudu se našly podobné položky."
        },
        {
          "co": "indexace",
          "stav": "zobrazeno",
          "duvod": "ObsahExistuje",
          "zprava": "Stránka smí do indexu vyhledávačů — obsah vznikl."
        },
        {
          "co": "publikace",
          "stav": "zobrazeno",
          "duvod": "Interni",
          "zprava": "Podrobnosti zná redakce."
        }
      ]
    }
  ]
}